King James Version
Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The Lord looseth the prisoners:
The Lord openeth the eyes of the blind: the Lord raiseth them that are bowed down: the Lord loveth the righteous:
The Lord preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
The Lord shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the Lord.
— Psalms 146:7-1953, King James Version
“Who executeth justice for the oppressed; Who giveth food to the hungry. Jehovah looseth the prisoners; Jehovah openeth the eyes of the blind; Jehovah raiseth up them that are bowed down; Jehovah loveth the righteous; Jehovah preserveth the sojourners; He upholdeth the fatherless and widow; But the way of the wicked he turneth upside down. Jehovah will reign for ever, Thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye Jehovah. ”
“who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. Yahweh frees the prisoners. Yahweh opens the eyes of the blind. Yahweh raises up those who are bowed down. Yahweh loves the righteous. Yahweh preserves the foreigners. He upholds the fatherless and widow, but the way of the wicked he turns upside down. Yahweh will reign forever; your God, O Zion, to all generations. Praise Yah!”
“vindicates the oppressed, and gives food to the hungry. The LORD releases the imprisoned. The LORD gives sight to the blind. The LORD lifts up all who are bent over. The LORD loves the godly. The LORD protects the resident foreigner; he lifts up the fatherless and the widow, but he opposes the wicked. The LORD rules forever, your God, O Zion, throughout the generations to come! Praise the LORD!”
“Sing ye to the Lord with praise: sing to our God upon the harp. Who covereth the heaven with clouds, and prepareth rain for the earth. Who maketh grass to grow on the mountains, and herbs for the service of men. Who giveth to beasts their food: and to the young ravens that call upon him. He shall not delight in the strength of the horse: nor take pleasure in the legs of a man. The Lord taketh pleasure in them that fear him: and in them that hope in his mercy. ”
“Who gives their rights to those who are crushed down; and gives food to those who are in need of it: the Lord makes the prisoners free; The Lord makes open the eyes of the blind; the Lord is the lifter up of those who are bent down; the Lord is a lover of the upright; The Lord takes care of those who are in a strange land; he gives help to the widow and to the child who has no father; but he sends destruction on the way of sinners. The Lord will be King for ever; your God, O Zion, will be King through all generations. Praise be to the Lord.”
“Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The Lord looseth the prisoners: The Lord openeth the eyes of the blind: the Lord raiseth them that are bowed down: the Lord loveth the righteous: The Lord preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down. The Lord shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the Lord. ”
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God:
Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:
Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The Lord looseth the prisoners:
The Lord openeth the eyes of the blind: the Lord raiseth them that are bowed down: the Lord loveth the righteous:
The Lord preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
The Lord shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the Lord.