NET Bible
"Answer me quickly, LORD! My strength is fading. Do not reject me, or I will join those descending into the grave."
— Psalms 143:7, NET Bible
“Hear me speedily, O Lord: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.”
“Make haste to answer me, O Jehovah; my spirit faileth: Hide not thy face from me, Lest I become like them that go down into the pit. ”
“Hurry to answer me, Yahweh. My spirit fails. Don't hide your face from me, so that I don't become like those who go down into the pit.”
“Put forth thy hand from on high, take me out, and deliver me from many waters: from the hand of strange children:”
“Be quick in answering me, O Lord, for the strength of my spirit is gone: let me see your face, so that I may not be like those who go down into the underworld.”
“Hear me speedily, O Lord: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.”
My strength leaves me; I am absolutely shocked.
I recall the old days; I meditate on all you have done; I reflect on your accomplishments.
I spread my hands out to you in prayer; my soul thirsts for you in a parched land.(Selah)
Answer me quickly, LORD! My strength is fading. Do not reject me, or I will join those descending into the grave.
May I hear about your loyal love in the morning, for I trust in you. Show me the way I should go, because I long for you.
Rescue me from my enemies, O LORD! I run to you for protection.
Teach me to do what pleases you, for you are my God. May your kind presence lead me into a level land.