NASB
"Do not incline my heart to any evil thing, To practice deeds of wickedness With men who do iniquity; And do not let me eat of their delicacies."
— Psalms 141:4, NASB
“Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.”
“Incline not my heart to any evil thing, To practise deeds of wickedness With men that work iniquity: And let me not eat of their dainties. ”
“Don't incline my heart to any evil thing, to practice deeds of wickedness with men who work iniquity. Don't let me eat of their delicacies.”
“Do not let me have evil desires, or participate in sinful activities with men who behave wickedly. I will not eat their delicacies.”
“When my spirit failed me, then thou knewest my paths. In this way wherein I walked, they have hidden a snare for me.”
“Keep my heart from desiring any evil thing, or from taking part in the sins of the evil-doers with men who do wrong: and let me have no part in their good things.”
“Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.”
O LORD, I call upon You; hasten to me! Give ear to my voice when I call to You!
May my prayer be counted as incense before You; The lifting up of my hands as the evening offering.
Set a guard, O LORD, over my mouth; Keep watch over the door of my lips.
Do not incline my heart to any evil thing, To practice deeds of wickedness With men who do iniquity; And do not let me eat of their delicacies.
Let the righteous smite me in kindness and reprove me; It is oil upon the head; Do not let my head refuse it, For still my prayer is against their wicked deeds.
Their judges are thrown down by the sides of the rock, And they hear my words, for they are pleasant.
As when one plows and breaks open the earth, Our bones have been scattered at the mouth of Sheol.