NET Bible
"May you accept my prayer like incense, my uplifted hands like the evening offering!"
— Psalms 141:2, NET Bible
“Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.”
“Let my prayer be set forth as incense before thee; The lifting up of my hands as the evening sacrifice. ”
“Let my prayer be set before you like incense; the lifting up of my hands like the evening sacrifice.”
“I cried to the Lord with my voice: with my voice I made supplication to the Lord.”
“Let my prayer be ordered before you like a sweet smell; and let the lifting up of my hands be like the evening offering.”
“Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.”
A psalm of David. O LORD, I cry out to you. Come quickly to me! Pay attention to me when I cry out to you!
May you accept my prayer like incense, my uplifted hands like the evening offering!
O LORD, place a guard on my mouth! Protect the opening of my lips!
Do not let me have evil desires, or participate in sinful activities with men who behave wickedly. I will not eat their delicacies.
May the godly strike me in love and correct me! May my head not refuse choice oil! Indeed, my prayer is a witness against their evil deeds.