King James Version
Ye have shamed the counsel of the poor, because the Lord is his refuge.
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the Lord bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
— Psalms 14:6-1953, King James Version
“Ye put to shame the counsel of the poor, Because Jehovah is his refuge. Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When Jehovah bringeth back the captivity of his people, Then shall Jacob rejoice, andIsrael shall be glad. ”
“You frustrate the plan of the poor, because Yahweh is his refuge. Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When Yahweh restores the fortunes of his people, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad. A Psalm by David.”
“You want to humiliate the oppressed, even though the LORD is their shelter. I wish the deliverance of Israel would come from Zion! When the LORD restores the well-being of his people, may Jacob rejoice, may Israel be happy!”
“You have put to shame the thoughts of the poor, but the Lord is his support. May the salvation of Israel come out of Zion! when the fate of his people is changed by the Lord, Jacob will have joy and Israel will be glad.”
“Ye have shamed the counsel of the poor, because the Lord is his refuge. Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the Lord bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad. ”
They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.
Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the Lord.
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.
Ye have shamed the counsel of the poor, because the Lord is his refuge.
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the Lord bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.