American Standard Version
"Surely thou wilt slay the wicked, O God: Depart from me therefore, ye bloodthirsty men. "
— Psalms 139:19, American Standard Version
“Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.”
“If only you, God, would kill the wicked. Get away from me, you bloodthirsty men!”
“If only you would kill the wicked, O God! Get away from me, you violent men!”
“If only you would put the sinners to death, O God; go far from me, you men of blood.”
“Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.”
Thine eyes did see mine unformed substance; And in thy book they were all written, Eventhe days that were ordainedfor me, When as yet there was none of them.
How precious also are thy thoughts unto me, O God! How great is the sum of them!
If I should count them, they are more in number than the sand: When I awake, I am still with thee.
Surely thou wilt slay the wicked, O God: Depart from me therefore, ye bloodthirsty men.
For they speak against thee wickedly, And thine enemies take thy name in vain.
Do not I hate them, O Jehovah, that hate thee? And am not I grieved with those that rise up against thee?
I hate them with perfect hatred: They are become mine enemies.