King James Version
"The Lord will perfect that which concerneth me: thy mercy, O Lord, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands. "
— Psalms 138:8-1953, King James Version
“Jehovah will perfect that which concerneth me: Thy lovingkindness, O Jehovah, endureth for ever; Forsake not the works of thine own hands. ”
“Yahweh will fulfill that which concerns me; your loving kindness, Yahweh, endures forever. Don't forsake the works of your own hands. For the Chief Musician. A Psalm by David.”
“The LORD avenges me. O LORD, your loyal love endures. Do not abandon those whom you have made!”
“If I ascend into heaven, thou art there: if I descend into hell, thou art present. If I take my wings early in the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea: Even there also shall thy hand lead me: and thy right hand shall hold me. And I said: Perhaps darkness shall cover me: and night shall be my light in my pleasures. But darkness shall not be dark to thee, and night shall be light all the day: the darkness thereof, and the light thereof are alike to thee. For thou hast possessed my reins: thou hast protected me from my mother's womb. I will praise thee, for thou art fearfully magnified: wonderful are thy works, and my soul knoweth right well. My bone is not hidden from thee, which thou hast made in secret: and my substance in the lower parts of the earth. Thy eyes did see my imperfect being, and in thy book all shall be written: days shall be formed, and no one in them. But to me thy friends, O God, are made exceedingly honourable: their principality is exceedingly strengthened. I will number them, and they shall be multiplied above the sand, I rose up and am still with thee. If thou wilt kill the wicked, O God: ye men of blood, depart from me: Because you say in thought: They shall receive thy cities in vain. Have I not hated them, O Lord, that hated thee: and pined away because of thy enemies? I have hated them with a perfect hatred: and they are become enemies to me. Prove me, O God, and know my heart: examine me, and know my paths. And see if there be in me the way of iniquity: and lead me in the eternal way. ”
“The Lord will make all things complete for me: O Lord, your mercy is eternal; do not give up the works of your hands.”
“The Lord will perfect that which concerneth me: thy mercy, O Lord, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands. ”
Yea, they shall sing in the ways of the Lord: for great is the glory of the Lord.
Though the Lord be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me.
The Lord will perfect that which concerneth me: thy mercy, O Lord, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.