Catholic Public Domain Version
"You have known my sitting down and my rising up again. "
— Psalms 138:2, Catholic Public Domain Version
“I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name.”
“I will worship toward thy holy temple, And give thanks unto thy name for thy lovingkindness and for thy truth: For thou hast magnified thy word above all thy name. ”
“I will bow down toward your holy temple, and give thanks to your Name for your loving kindness and for your truth; for you have exalted your Name and your Word above all.”
“I will bow down toward your holy temple, and give thanks to your name, because of your loyal love and faithfulness, for you have exalted your promise above the entire sky.”
“Thou hast known my sitting down, and my rising up.”
“I will give worship before your holy Temple, praising your name for your mercy and for your unchanging faith: for you have made your word greater than all your name.”
“I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name.”
Unto the end. A Psalm of David. O Lord, you have examined me, and you have known me.
You have known my sitting down and my rising up again.
You have understood my thoughts from afar. My path and my fate, you have investigated.
And you have foreseen all my ways. For there is no word in my tongue.
Behold, O Lord, you have known all things: the newest and the very old. You have formed me, and you have placed your hand over me.