Psalms 127:1-1953 kjv — Except the Lord build the house, they labour in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh…

King James Version

1

Except the Lord build the house, they labour in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain.

2

It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.

3

Lo, children are an heritage of the Lord: and the fruit of the womb is his reward.

4

As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

5

Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.

— Psalms 127:1-1953, King James Version

Read in Another Translation

5 of 21 translations

Psalms 127:1-1953 in Other Translations

6 versions All translations
  • ASV

    “ Except Jehovah build the house, They labor in vain that build it: Except Jehovah keep the city, The watchman waketh but in vain. It is vain for you to rise up early, To take rest late, To eat the bread of toil; Forso he giveth unto his beloved sleep. Lo, children are a heritage of Jehovah; Andthe fruit of the womb ishisreward. As arrows in the hand of a mighty man, So are the children of youth. Happy is the man that hath his quiver full of them: They shall not be put to shame, When they speak with their enemies in the gate. ”

  • WEB

    “Unless Yahweh builds the house, they labor in vain who build it. Unless Yahweh watches over the city, the watchman guards it in vain. It is vain for you to rise up early, to stay up late, eating the bread of toil; for he gives sleep to his loved ones. Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward. As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth. Happy is the man who has his quiver full of them. They won't be disappointed when they speak with their enemies in the gate. A Song of Ascents.”

  • NET

    “A song of ascents, by Solomon. If the LORD does not build a house, then those who build it work in vain. If the LORD does not guard a city, then the watchman stands guard in vain. It is vain for you to rise early, come home late, and work so hard for your food. Yes, he provides for those whom he loves even when they sleep. Yes, sons are a gift from the LORD, the fruit of the womb is a reward. Sons born during one’s youth are like arrows in a warrior’s hand. How blessed is the man who fills his quiver with them! They will not be put to shame when they confront enemies at the city gate.”

  • DRB

    “A gradual canticle. Blessed are all they that fear the Lord: that walk in his ways. For thou shalt eat the labours of thy hands: blessed art thou, and it shall be well with thee. Thy wife as a fruitful vine, on the sides of thy house. Thy children as olive plants, round about thy table. Behold, thus shall the man be blessed that feareth the Lord. May the Lord bless thee out of Sion: and mayst thou see the good things of Jerusalem all the days of thy life. And mayst thou see thy children's children, peace upon Israel. ”

  • BBE

    “ If the Lord is not helping the builders, then the building of a house is to no purpose: if the Lord does not keep the town, the watchman keeps his watch for nothing. It is of no use for you to get up early, and to go late to your rest, with the bread of sorrow for your food; for the Lord gives to his loved ones in sleep. See, sons are a heritage from the Lord; the fruit of the body is his reward. Like arrows in the hand of a man of war, are the children of the young. Happy is the man who has a good store of them; he will not be put to shame, but his cause will be supported by them against his haters.”

  • KJVA

    “Except the Lord build the house, they labour in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain. It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep. Lo, children are an heritage of the Lord: and the fruit of the womb is his reward. As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth. Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate. ”

Psalms 127 — Context

1

Except the Lord build the house, they labour in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain.

2

It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.

3

Lo, children are an heritage of the Lord: and the fruit of the womb is his reward.

4

As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

5

Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.

Psalms 127:1-1953 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does Psalms 127:1-1953 say?
Psalms 127:1-1953 in the King James Version reads: “Except the Lord build the house, they labour in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain. It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep. Lo, children are an heritage of the Lord: and the fruit of the womb is his reward. As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth. Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate. ”
Where is Psalms 127:1-1953 in the Bible?
Psalms 127:1-1953 is found in the Old Testament, in the book of Psalms, chapter 127, verses 1–1953.
Who wrote Psalms?
Psalms is traditionally attributed to Multiple authors (David, Asaph, the sons of Korah, Solomon, Moses, others). Approximately 73 psalms are attributed to David; others to Asaph, the sons of Korah, Solomon, Moses, Heman, and Ethan; the remainder are anonymous. It was written c. 1410–430 BC.
What is the book of Psalms about?
The Psalms are the prayer book and hymnal of God's people, gathering a thousand years of inspired song — praise, lament, thanksgiving, confession, and royal and messianic worship. Every emotion of the believing heart finds a voice here, and every voice finds its center in Christ.
What are the major themes of Psalms?
Psalms explores themes including Praise, Lament, Trust, Messiah, Refuge, Kingship. These themes shape the meaning and context of Psalms 127:1-1953.
What translation should I read Psalms 127:1-1953 in?
Psalms 127:1-1953 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize Psalms 127:1-1953?
Psalms 127:1-1953 reads (KJV): “Except the Lord build the house, they labour in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain. It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep. Lo, children are an heritage of the Lord: and the fruit of the womb is his reward. As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth. Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate. ” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2