NET Bible
"if the LORD had not been on our side, when men attacked us,"
— Psalms 124:2, NET Bible
“If it had not been the Lord who was on our side, when men rose up against us:”
“If it had not been Jehovah who was on our side, When men rose up against us; ”
“if it had not been Yahweh who was on our side, when men rose up against us;”
“In Jerusalem. Mountains are round about it: so the Lord is round about his people from henceforth now and for ever.”
“If it had not been the Lord who was on our side, when men came up against us;”
“If it had not been the Lord who was on our side, when men rose up against us:”
A song of ascents, by David.“If the LORD had not been on our side”– let Israel say this!–
if the LORD had not been on our side, when men attacked us,
they would have swallowed us alive, when their anger raged against us.
The water would have overpowered us; the current would have overwhelmed us.
The raging water would have overwhelmed us.