World English Bible
"where the tribes go up, even Yah's tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to the name of Yahweh."
— Psalms 122:4, World English Bible
“Whither the tribes go up, the tribes of the Lord, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the Lord.”
“Whither the tribes go up, even the tribes of Jehovah, Foran ordinance for Israel, To give thanks unto the name of Jehovah. ”
“The tribes go up there, the tribes of the LORD, where it is required that Israel give thanks to the name of the LORD.”
“For our soul is greatly filled: we are a reproach to the rich, and contempt to the proud. ”
“To which the tribes went up, even the tribes of the Lord, for a witness to Israel, to give praise to the name of the Lord.”
“Whither the tribes go up, the tribes of the Lord, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the Lord.”
I was glad when they said to me, "Let's go to Yahweh's house!"
Our feet are standing within your gates, Jerusalem;
Jerusalem, that is built as a city that is compact together;
where the tribes go up, even Yah's tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to the name of Yahweh.
For there are set thrones for judgment, the thrones of David's house.
Pray for the peace of Jerusalem. Those who love you will prosper.
Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.