NET Bible
"May he not allow your foot to slip! May your protector not sleep!"
— Psalms 121:3, NET Bible
“He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.”
“ He will not suffer thy foot to be moved: He that keepeth thee will not slumber. ”
“He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber.”
“Jerusalem, which is built as a city, which is compact together.”
“May he not let your foot be moved: no need of sleep has he who keeps you.”
“He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.”
A song of ascents. I look up toward the hills. From where does my help come?
My help comes from the LORD, the Creator of heaven and earth!
May he not allow your foot to slip! May your protector not sleep!
Look! Israel’s protector does not sleep or slumber!
The LORD is your protector; the LORD is the shade at your right hand.
The sun will not harm you by day, or the moon by night.