NET Bible
"How will he severely punish you, you deceptive talker?"
— Psalms 120:3, NET Bible
“What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?”
“What shall be given unto thee, and what shall be done more unto thee, Thou deceitful tongue? ”
“What will be given to you, and what will be done more to you, you deceitful tongue?”
“May he not suffer thy foot to be moved: neither let him slumber that keepeth thee.”
“What punishment will he give you? what more will he do to you, you false tongue?”
“What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?”
A song of ascents. In my distress I cried out to the LORD and he answered me.
I said,“O LORD, rescue me from those who lie with their lips and those who deceive with their tongue.
How will he severely punish you, you deceptive talker?
Here’s how! With the sharp arrows of warriors, with arrowheads forged over the hot coals.
How miserable I am! For I have lived temporarily in Meshech; I have resided among the tents of Kedar.
For too long I have had to reside with those who hate peace.