American Standard Version
"Quicken me after thy lovingkindness; So shall I observe the testimony of thy mouth. ל LAMEDH. "
— Psalms 119:88, American Standard Version
“Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.”
“Preserve my life according to your loving kindness, so I will obey the statutes of your mouth. LAMED”
“Revive me with your loyal love, that I might keep the rules you have revealed.”
“Give me life in your mercy; so that I may be ruled by the unchanging word of your mouth.”
“Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.”
The proud have digged pits for me, Who are not according to thy law.
All thy commandments are faithful: They persecute me wrongfully; help thou me.
They had almost consumed me upon earth; But I forsook not thy precepts.
Quicken me after thy lovingkindness; So shall I observe the testimony of thy mouth. ל LAMEDH.
For ever, O Jehovah, Thy word is settled in heaven.
Thy faithfulness is unto all generations: Thou hast established the earth, and it abideth.
They abide this day according to thine ordinances; For all things are thy servants.