NET Bible
"I know, LORD, that your regulations are just. You disciplined me because of your faithful devotion to me."
— Psalms 119:75, NET Bible
“I know, O Lord, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.”
“I know, O Jehovah, that thy judgments are righteous, And that in faithfulness thou hast afflicted me. ”
“Yahweh, I know that your judgments are righteous, that in faithfulness you have afflicted me.”
“I have seen, O Lord, that your decisions are right, and that in unchanging faith you have sent trouble on me.”
“I know, O Lord, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.”
The law you have revealed is more important to me than thousands of pieces of gold and silver.
י(Yod) Your hands made me and formed me. Give me understanding so that I might learn your commands.
Your loyal followers will be glad when they see me, for I find hope in your word.
I know, LORD, that your regulations are just. You disciplined me because of your faithful devotion to me.
May your loyal love console me, as you promised your servant.
May I experience your compassion, so I might live! For I find delight in your law.
May the arrogant be humiliated, for they have slandered me! But I meditate on your precepts.