NET Bible
"Arrogant people smear my reputation with lies, but I observe your precepts with all my heart."
— Psalms 119:69, NET Bible
“The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.”
“The proud have forged a lie against me: With my whole heart will I keep thy precepts. ”
“The proud have smeared a lie upon me. With my whole heart, I will keep your precepts.”
“The men of pride have said false things about me; but I will keep your orders in my heart.”
“The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.”
Teach me proper discernment and understanding! For I consider your commands to be reliable.
Before I was afflicted I used to stray off, but now I keep your instructions.
You are good and you do good. Teach me your statutes!
Arrogant people smear my reputation with lies, but I observe your precepts with all my heart.
Their hearts are calloused, but I find delight in your law.
It was good for me to suffer, so that I might learn your statutes.
The law you have revealed is more important to me than thousands of pieces of gold and silver.