NET Bible
"Turn my eyes away from what is worthless! Revive me with your word!"
— Psalms 119:37, NET Bible
“Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.”
“Turn away mine eyes from beholding vanity, And quicken me in thy ways. ”
“Turn my eyes away from looking at worthless things. Revive me in your ways.”
“Let my eyes be turned away from what is false; give me life in your ways.”
“Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.”
Give me understanding so that I might observe your law, and keep it with all my heart.
Guide me in the path of your commands, for I delight to walk in it.
Give me a desire for your rules, rather than for wealth gained unjustly.
Turn my eyes away from what is worthless! Revive me with your word!
Confirm to your servant your promise, which you made to the one who honors you.
Take away the insults that I dread! Indeed, your regulations are good.
Look, I long for your precepts. Revive me with your deliverance!