NASB
"Even though princes sit and talk against me, Your servant meditates on Your statutes."
— Psalms 119:23, NASB
“Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.”
“Princes also sat and talked against me; But thy servant did meditate on thy statutes. ”
“Though princes sit and slander me, your servant will meditate on your statutes.”
“Though rulers plot and slander me, your servant meditates on your statutes.”
“Rulers make evil designs against me; but your servant gives thought to your rules.”
“Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.”
My soul is crushed with longing After Your ordinances at all times.
You rebuke the arrogant, the cursed, Who wander from Your commandments.
Take away reproach and contempt from me, For I observe Your testimonies.
Even though princes sit and talk against me, Your servant meditates on Your statutes.
Your testimonies also are my delight; They are my counselors.
My soul cleaves to the dust; Revive me according to Your word.
I have told of my ways, and You have answered me; Teach me Your statutes.