American Standard Version
"Take away from me reproach and contempt; For I have kept thy testimonies. "
— Psalms 119:22, American Standard Version
“Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.”
“Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes.”
“Spare me shame and humiliation, for I observe your rules.”
“Take away from me shame and bitter words; for I have kept your unchanging word in my heart.”
“Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.”
I am a sojourner in the earth: Hide not thy commandments from me.
My soul breaketh for the longing That it hath unto thine ordinances at all times.
Thou hast rebuked the proud that are cursed, That do wander from thy commandments.
Take away from me reproach and contempt; For I have kept thy testimonies.
Princes also sat and talked against me; But thy servant did meditate on thy statutes.
Thy testimonies also are my delight Andmy counsellors. ד DALETH.
My soul cleaveth unto the dust: Quicken thou me according to thy word.