NET Bible
"I am a resident foreigner in this land. Do not hide your commands from me!"
— Psalms 119:19, NET Bible
“I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.”
“I am a sojourner in the earth: Hide not thy commandments from me. ”
“I am a stranger on the earth. Don't hide your commandments from me.”
“I am living in a strange land: do not let your teachings be kept secret from me.”
“I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.”
I find delight in your statutes; I do not forget your instructions.
ג(Gimel) Be kind to your servant! Then I will live and keep your instructions.
Open my eyes so I can truly see the marvelous things in your law!
I am a resident foreigner in this land. Do not hide your commands from me!
I desperately long to know your regulations at all times.
You reprimand arrogant people. Those who stray from your commands are doomed.
Spare me shame and humiliation, for I observe your rules.