Bible in Basic English
Let your hand be near for my help; for I have given my heart to your orders.
All my desire has been for your salvation, O Lord; and your law is my delight.
Give life to my soul so that it may give you praise; and let your decisions be my support.
I have gone out of the way like a wandering sheep; make search for your servant; for I keep your teachings ever in mind.
— Psalms 119:173-1964, Bible in Basic English
“Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts. I have longed for thy salvation, O Lord; and thy law is my delight. Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me. I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments. ”
“Let thy hand be ready to help me; For I have chosen thy precepts. I have longed for thy salvation, O Jehovah; And thy law is my delight. Let my soul live, and it shall praise thee; And let thine ordinances help me. I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; For I do not forget thy commandments. ”
“Let your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts. I have longed for your salvation, Yahweh. Your law is my delight. Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me. I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don't forget your commandments. A Song of Ascents.”
“May your hand help me, for I choose to obey your precepts. I long for your deliverance, O LORD; I find delight in your law. May I live and praise you! May your regulations help me! I have wandered off like a lost sheep. Come looking for your servant, for I do not forget your commands.”
“Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts. I have longed for thy salvation, O Lord; and thy law is my delight. Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me. I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments. ”
Let my prayer come before you; take me out of trouble, as you have said.
Let my lips be flowing with praise, because you have given me knowledge of your rules.
Let my tongue make songs in praise of your word; for all your teachings are righteousness.
Let your hand be near for my help; for I have given my heart to your orders.
All my desire has been for your salvation, O Lord; and your law is my delight.
Give life to my soul so that it may give you praise; and let your decisions be my support.
I have gone out of the way like a wandering sheep; make search for your servant; for I keep your teachings ever in mind.