NET Bible
"Distress and hardship confront me, yet I find delight in your commands."
— Psalms 119:143, NET Bible
“Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.”
“Trouble and anguish have taken hold on me; Yet thy commandments are my delight. ”
“Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.”
“Pain and trouble have overcome me: but your teachings are my delight.”
“Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.”
Your word is absolutely pure, and your servant loves it!
I am insignificant and despised, yet I do not forget your precepts.
Your justice endures, and your law is reliable.
Distress and hardship confront me, yet I find delight in your commands.
Your rules remain just. Give me insight so that I can live.
ק(Qof) I cried out with all my heart,“Answer me, O LORD! I will observe your statutes.”
I cried out to you,“Deliver me, so that I can keep your rules.”