NET Bible
"My zeal consumes me, for my enemies forget your instructions."
— Psalms 119:139, NET Bible
“My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.”
“My zeal hath consumed me, Because mine adversaries have forgotten thy words. ”
“My zeal wears me out, because my enemies ignore your words.”
“My passion has overcome me; because my haters are turned away from your words.”
“My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.”
Tears stream down from my eyes, because people do not keep your law.
צ(Tsade) You are just, O LORD, and your judgments are fair.
The rules you impose are just, and absolutely reliable.
My zeal consumes me, for my enemies forget your instructions.
Your word is absolutely pure, and your servant loves it!
I am insignificant and despised, yet I do not forget your precepts.
Your justice endures, and your law is reliable.