American Standard Version
"I am afflicted very much: Quicken me, O Jehovah, according unto thy word. "
— Psalms 119:107, American Standard Version
“I am afflicted very much: quicken me, O Lord, according unto thy word.”
“I am afflicted very much. Revive me, Yahweh, according to your word.”
“I am suffering terribly. O LORD, revive me with your word!”
“I am greatly troubled, O Lord, give me life in keeping with your word.”
“I am afflicted very much: quicken me, O Lord, according unto thy word.”
Through thy precepts I get understanding: Therefore I hate every false way. נ NUN.
Thy word is a lamp unto my feet, And light unto my path.
I have sworn, and have confirmed it, That I will observe thy righteous ordinances.
I am afflicted very much: Quicken me, O Jehovah, according unto thy word.
Accept, I beseech thee, the freewill-offerings of my mouth, O Jehovah, And teach me thine ordinances.
My soul is continually in my hand; Yet do I not forget thy law.
The wicked have laid a snare for me; Yet have I not gone astray from thy precepts.