NET Bible
"The ropes of death tightened around me, the snares of Sheol confronted me. I was confronted with trouble and sorrow."
— Psalms 116:3, NET Bible
“The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.”
“The cords of death compassed me, And the pains of Sheol gat hold upon me: I found trouble and sorrow. ”
“The cords of death surrounded me, the pains of Sheol got a hold of me. I found trouble and sorrow.”
“The nets of death were round me, and the pains of the underworld had me in their grip; I was full of trouble and sorrow.”
“The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.”
I love the LORD because he heard my plea for mercy,
and listened to me. As long as I live, I will call to him when I need help.
The ropes of death tightened around me, the snares of Sheol confronted me. I was confronted with trouble and sorrow.
I called on the name of the LORD,“Please LORD, rescue my life!”
The LORD is merciful and fair; our God is compassionate.
The LORD protects the untrained; I was in serious trouble and he delivered me.