World English Bible
"that they may know that this is your hand; that you, Yahweh, have done it."
— Psalms 109:27, World English Bible
“That they may know that this is thy hand; that thou, Lord, hast done it.”
“That they may know that this is thy hand; That thou, Jehovah, hast done it. ”
“Then they will realize this is your work, and that you, LORD, have accomplished it.”
“So that they may see that it is the work of your hand; that you, Lord, have done it.”
“That they may know that this is thy hand; that thou, Lord, hast done it.”
My knees are weak through fasting. My body is thin and lacks fat.
I have also become a reproach to them. When they see me, they shake their head.
Help me, Yahweh, my God. Save me according to your loving kindness;
that they may know that this is your hand; that you, Yahweh, have done it.
They may curse, but you bless. When they arise, they will be shamed, but your servant shall rejoice.
Let my adversaries be clothed with dishonor. Let them cover themselves with their own shame as with a robe.
I will give great thanks to Yahweh with my mouth. Yes, I will praise him among the multitude.