American Standard Version
"Let the iniquity of his fathers be remembered with Jehovah; And let not the sin of his mother be blotted out. "
— Psalms 109:14, American Standard Version
“Let the iniquity of his fathers be remembered with the Lord; and let not the sin of his mother be blotted out.”
“Let the iniquity of his fathers be remembered by Yahweh. Don't let the sin of his mother be blotted out.”
“May his ancestors’ sins be remembered by the LORD! May his mother’s sin not be forgotten!”
“Let the Lord keep in mind the wrongdoing of his fathers; and may the sin of his mother have no forgiveness.”
“Let the iniquity of his fathers be remembered with the Lord; and let not the sin of his mother be blotted out.”
Let the extortioner catch all that he hath; And let strangers make spoil of his labor.
Let there be none to extend kindness unto him; Neither let there be any to have pity on his fatherless children.
Let his posterity be cut off; In the generation following let their name be blotted out.
Let the iniquity of his fathers be remembered with Jehovah; And let not the sin of his mother be blotted out.
Let them be before Jehovah continually, That he may cut off the memory of them from the earth;
Because he remembered not to show kindness, But persecuted the poor and needy man, And the broken in heart, to slay them.
Yea, he loved cursing, and it came unto him; And he delighted not in blessing, and it was far from him.