NASB
""Moab is My washbowl; Over Edom I shall throw My shoe; Over Philistia I will shout aloud.""
— Psalms 108:9, NASB
“Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.”
“Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe; Over Philistia will I shout. ”
“Moab is my wash pot. I will toss my sandal on Edom. I will shout over Philistia."”
“Moab is my washbasin. I will make Edom serve me. I will shout in triumph over Philistia.””
“May his children be fatherless, and his wife a widow.”
“Moab is my washpot; on Edom is the resting-place of my shoe; over Philistia will I send out a glad cry.”
“Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.”
That Your beloved may be delivered, Save with Your right hand, and answer me!
God has spoken in His holiness: "I will exult, I will portion out Shechem And measure out the valley of Succoth.
"Gilead is Mine, Manasseh is Mine; Ephraim also is the helmet of My head; Judah is My scepter.
"Moab is My washbowl; Over Edom I shall throw My shoe; Over Philistia I will shout aloud."
Who will bring me into the besieged city? Who will lead me to Edom?
Have not You Yourself, O God, rejected us? And will You not go forth with our armies, O God?
Oh give us help against the adversary, For deliverance by man is in vain.