NASB
"They rose up to the heavens, they went down to the depths; Their soul melted away in their misery."
— Psalms 107:26, NASB
“They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.”
“They mount up to the heavens, they go down again to the depths: Their soul melteth away because of trouble. ”
“They mount up to the sky; they go down again to the depths. Their soul melts away because of trouble.”
“They reached up to the sky, then dropped into the depths. The sailors’ strength left them because the danger was so great.”
“The sailors go up to heaven, and down into the deep; their souls are wasted because of their trouble.”
“They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.”
Those who go down to the sea in ships, Who do business on great waters;
They have seen the works of the LORD, And His wonders in the deep.
For He spoke and raised up a stormy wind, Which lifted up the waves of the sea.
They rose up to the heavens, they went down to the depths; Their soul melted away in their misery.
They reeled and staggered like a drunken man, And were at their wits' end.
Then they cried to the LORD in their trouble, And He brought them out of their distresses.
He caused the storm to be still, So that the waves of the sea were hushed.