NET Bible
"Many times he delivered them, but they had a rebellious attitude, and degraded themselves by their sin."
— Psalms 106:43, NET Bible
“Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.”
“Many times did he deliver them; But they were rebellious in their counsel, And were brought low in their iniquity. ”
“Many times he delivered them, but they were rebellious in their counsel, and were brought low in their iniquity.”
“Who is wise, and will keep these things; and will understand the mercies of the Lord? ”
“Again and again he made them free; but their hearts were turned against his purpose, and they were overcome by their sins.”
“Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.”
So the LORD was angry with his people and despised the people who belong to him.
He handed them over to the nations, and those who hated them ruled over them.
Their enemies oppressed them; they were subject to their authority.
Many times he delivered them, but they had a rebellious attitude, and degraded themselves by their sin.
Yet he took notice of their distress, when he heard their cry for help.
He remembered his covenant with them, and relented because of his great loyal love.
He caused all their conquerors to have pity on them.