World English Bible
"Remember me, Yahweh, with the favor that you show to your people. Visit me with your salvation,"
— Psalms 106:4, World English Bible
“Remember me, O Lord, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;”
“Remember me, O Jehovah, with the favor that thou bearest unto thy people; Oh visit me with thy salvation, ”
“Remember me, O LORD, when you show favor to your people! Pay attention to me, when you deliver,”
“They wandered in a wilderness, in a place without water: they found not the way of a city for their habitation.”
“Keep me in mind, O Lord, when you are good to your people; O let your salvation come to me;”
“Remember me, O Lord, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;”
Praise Yahweh! Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.
Who can utter the mighty acts of Yahweh, or fully declare all his praise?
Blessed are those who keep justice. Blessed is one who does what is right at all times.
Remember me, Yahweh, with the favor that you show to your people. Visit me with your salvation,
that I may see the prosperity of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.
We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly.
Our fathers didn't understand your wonders in Egypt. They didn't remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at the sea, even at the Red Sea.