American Standard Version
"Thus they provoked him to anger with their doings; And the plague brake in upon them. "
— Psalms 106:29, American Standard Version
“Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.”
“Thus they provoked him to anger with their deeds. The plague broke in on them.”
“They made the LORD angry by their actions, and a plague broke out among them.”
“And he turned the storm into a breeze: and its waves were still.”
“So they made him angry by their behaviour; and he sent disease on them.”
“Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.”
Therefore he sware unto them, That he would overthrow them in the wilderness,
And that he would overthrow their seed among the nations, And scatter them in the lands.
They joined themselves also unto Baal-peor, And ate the sacrifices of the dead.
Thus they provoked him to anger with their doings; And the plague brake in upon them.
Then stood up Phinehas, and executed judgment; And so the plague was stayed.
And that was reckoned unto him for righteousness, Unto all generations for evermore.
They angered him also at the waters of Meribah, So that it went ill with Moses for their sakes;