King James Version
The glory of the Lord shall endure for ever: the Lord shall rejoice in his works.
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
I will sing unto the Lord as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.
My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the Lord.
Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the Lord, O my soul. Praise ye the Lord.
— Psalms 104:31-1953, King James Version
“Let the glory of Jehovah endure for ever; Let Jehovah rejoice in his works: Who looketh on the earth, and it trembleth; He toucheth the mountains, and they smoke. I will sing unto Jehovah as long as I live: I will sing praise to my God while I have any being. Let my meditation be sweet unto him: I will rejoice in Jehovah. Let sinners be consumed out of the earth. And let the wicked be no more. Bless Jehovah, O my soul. Praise ye Jehovah. ”
“Let the glory of Yahweh endure forever. Let Yahweh rejoice in his works. He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke. I will sing to Yahweh as long as I live. I will sing praise to my God while I have any being. Let your meditation be sweet to him. I will rejoice in Yahweh. Let sinners be consumed out of the earth. Let the wicked be no more. Bless Yahweh, my soul. Praise Yah!”
“May the splendor of the LORD endure! May the LORD find pleasure in the living things he has made! He looks down on the earth and it shakes; he touches the mountains and they start to smolder. I will sing to the LORD as long as I live; I will sing praise to my God as long as I exist! May my thoughts be pleasing to him! I will rejoice in the LORD. May sinners disappear from the earth, and the wicked vanish! Praise the LORD, O my soul! Praise the LORD!”
“He spoke, and there came divers sorts of flies and sciniphs in all their coasts. He gave them hail for rain, a burning fire in the land. And he destroyed their vineyards and their fig trees: and he broke in pieces the trees of their coasts. He spoke, and the locust came, and the bruchus, of which there was no number. And they devoured all the grass in their land, and consumed all the fruit of their ground. And he slew all the firstborn in their land: the firstfruits of all their labour. And he brought them out with silver and gold: and there was not among their tribes one that was feeble. Egypt was glad when they departed: for the fear of them lay upon them. He spread a cloud for their protection, and fire to give them light in the night. They asked, and the quail came: and he filled them with the bread of heaven. He opened the rock, and waters flowed: rivers ran down in the dry land. Because he remembered his holy word, which he had spoken to his servant Abraham. And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness. And he gave them the lands of the Gentiles: and they possessed the labours of the people: That they might observe his justifications, and seek after his law. ”
“Let the glory of the Lord be for ever; let the Lord have joy in his works: At whose look the earth is shaking; at whose touch the mountains send out smoke. I will make songs to the Lord all my life; I will make melody to my God while I have my being. Let my thoughts be sweet to him: I will be glad in the Lord. Let sinners be cut off from the earth, and let all evil-doers come to an end. Give praise to the Lord, O my soul. Give praise to the Lord.”
“The glory of the Lord shall endure for ever: the Lord shall rejoice in his works. He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke. I will sing unto the Lord as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being. My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the Lord. Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the Lord, O my soul. Praise ye the Lord. ”
That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.
Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
Thou sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth.
The glory of the Lord shall endure for ever: the Lord shall rejoice in his works.
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
I will sing unto the Lord as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.
My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the Lord.
Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the Lord, O my soul. Praise ye the Lord.