NET Bible
"The ships travel there, and over here swims the whale you made to play in it."
— Psalms 104:26, NET Bible
“There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.”
“There go the ships; There is leviathan, whom thou hast formed to play therein. ”
“There the ships go, and leviathan, whom you formed to play there.”
“He sent Moses his servant: Aaron the man whom he had chosen.”
“There go the ships; there is that great beast, which you have made as a plaything.”
“There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.”
Men then go out to do their work, and labor away until evening.
How many living things you have made, O LORD! You have exhibited great skill in making all of them; the earth is full of the living things you have made.
Over here is the deep, wide sea, which teems with innumerable swimming creatures, living things both small and large.
The ships travel there, and over here swims the whale you made to play in it.
All of your creatures wait for you to provide them with food on a regular basis.
You give food to them and they receive it; you open your hand and they are filled with food.
When you ignore them, they panic. When you take away their life’s breath, they die and return to dust.