Catholic Public Domain Version
"I have been cut down like hay, and my heart has withered, for I had forgotten to eat my bread. "
— Psalms 101:5, Catholic Public Domain Version
“Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.”
“Whoso privily slandereth his neighbor, him will I destroy: Him that hath a high look and a proud heart will I not suffer. ”
“I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won't tolerate one who is haughty and conceited.”
“I will destroy anyone who slanders his neighbor in secret. I will not tolerate anyone who has a haughty demeanor and an arrogant attitude.”
“I am smitten as grass, and my heart is withered: because I forgot to eat my bread.”
“I will put to death anyone who says evil of his neighbour secretly; the man with a high look and a heart of pride is disgusting to me.”
“Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.”
O Lord, hear my prayer, and let my outcry reach you.
Do not turn your face away from me. In whatever day that I am in trouble, incline your ear to me. In whatever day that I will call upon you, heed me quickly.
For my days have faded away like smoke, and my bones have dried out like firewood.
I have been cut down like hay, and my heart has withered, for I had forgotten to eat my bread.
Before the voice of my groaning, my bone has adhered to my flesh.
I have become like a pelican in solitude. I have become like a night raven in a house.
I have kept vigil, and I have become like a solitary sparrow on a roof.