NET Bible
"He says to himself,“God overlooks it; he does not pay attention; he never notices.”"
— Psalms 10:11, NET Bible
“He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.”
“He saith in his heart: God hath forgotten; He hideth his face, he will never see it. ”
“He says in his heart, "God has forgotten. He hides his face. He will never see it."”
“He says in his heart, God has no memory of me: his face is turned away; he will never see it.”
“He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.”
He waits in ambush near the villages; in hidden places he kills the innocent. His eyes look for some unfortunate victim.
He lies in ambush in a hidden place, like a lion in a thicket; he lies in ambush, waiting to catch the oppressed; he catches the oppressed by pulling in his net.
His victims are crushed and beaten down; they are trapped in his sturdy nets.
He says to himself,“God overlooks it; he does not pay attention; he never notices.”
Rise up, LORD! O God, strike him down! Do not forget the oppressed!
Why does the wicked man reject God? He says to himself,“You will not hold me accountable.”
You have taken notice, for you always see one who inflicts pain and suffering. The unfortunate victim entrusts his cause to you; you deliver the fatherless.