NET Bible
"so that they may keep you from the adulterous woman, from the loose woman who has flattered you with her words."
— Proverbs 7:5, NET Bible
“That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.”
“That they may keep thee from the strange woman, From the foreigner that flattereth with her words. ”
“that they may keep you from the strange woman, from the foreigner who flatters with her words.”
“That she may keep thee from the woman that is not thine, and from the stranger who sweeteneth her words.”
“So that they may keep you from the strange woman, even from her whose words are smooth.”
“That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.”
Keep my commands so that you may live, and obey my instruction as your most prized possession.
Bind them on your forearm; write them on the tablet of your heart.
Say to wisdom,“You are my sister,” and call understanding a close relative,
so that they may keep you from the adulterous woman, from the loose woman who has flattered you with her words.
For at the window of my house through my window lattice I looked out
and I saw among the naive– I discerned among the youths– a young man who lacked sense.
He was passing by the street near her corner, making his way along the road to her house