NET Bible
"I have spread my bed with elegant coverings, with richly colored fabric from Egypt."
— Proverbs 7:16, NET Bible
“I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.”
“I have spread my couch with carpets of tapestry, With striped cloths of the yarn of Egypt. ”
“I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt.”
“I have woven my bed with cords, I have covered it with painted tapestry, brought from Egypt.”
“My bed is covered with cushions of needlework, with coloured cloths of the cotton thread of Egypt;”
“I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.”
So she grabbed him and kissed him, and with a bold expression she said to him,
“I have meat from my peace offerings at home; today I have fulfilled my vows!
That is why I came out to meet you, to look for you, and I found you!
I have spread my bed with elegant coverings, with richly colored fabric from Egypt.
I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
Come, let’s drink deeply of lovemaking until morning, let’s delight ourselves with love’s pleasures.
For my husband is not at home; he has gone on a journey of some distance.