World English Bible
"Now she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner."
— Proverbs 7:12, World English Bible
“Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)”
“Now she is in the streets, now in the broad places, And lieth in wait at every corner.) ”
“at one time outside, at another in the wide plazas, and by every corner she lies in wait.)”
“Now abroad, now in the streets, now lying in wait near the corners.”
“Now she is in the street, now in the open spaces, waiting at every turning of the road.”
“Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)”
in the twilight, in the evening of the day, in the middle of the night and in the darkness.
Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent.
She is loud and defiant. Her feet don't stay in her house.
Now she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner.
So she caught him, and kissed him. With an impudent face she said to him:
"Sacrifices of peace offerings are with me. This day I have paid my vows.
Therefore I came out to meet you, to diligently seek your face, and I have found you.