American Standard Version
"And, behold, there met him a woman With the attire of a harlot, and wily of heart. "
— Proverbs 7:10, American Standard Version
“And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.”
“Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent.”
“Suddenly a woman came out to meet him! She was dressed like a prostitute and with secret intent.”
“And behold a woman meeteth him in harlot's attire, prepared to deceive souls: talkative and wandering,”
“And the woman came out to him, in the dress of a loose woman, with a designing heart;”
“And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.”
And I beheld among the simple ones, I discerned among the youths, A young man void of understanding,
Passing through the street near her corner; And he went the way to her house,
In the twilight, in the evening of the day, In the middle of the night and in the darkness.
And, behold, there met him a woman With the attire of a harlot, and wily of heart.
(She is clamorous and wilful; Her feet abide not in her house:
Now she is in the streets, now in the broad places, And lieth in wait at every corner.)
So she caught him, and kissed him, Andwith an impudent face she said unto him: