NET Bible
"Deliver yourself like a gazelle from a snare, and like a bird from the trap of the fowler."
— Proverbs 6:5, NET Bible
“Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.”
“Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, And as a bird from the hand of the fowler. ”
“Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.”
“Deliver thyself as a doe from the hand, and as a bird from the hand of the fowler.”
“Make yourself free, like the roe from the hand of the archer, and the bird from him who puts a net for her.”
“Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.”
if you have been ensnared by the words you have uttered, and have been caught by the words you have spoken,
then, my child, do this in order to deliver yourself, because you have fallen into your neighbor’s power: go, humble yourself, and appeal firmly to your neighbor.
Permit no sleep to your eyes or slumber to your eyelids.
Deliver yourself like a gazelle from a snare, and like a bird from the trap of the fowler.
Go to the ant, you sluggard; observe its ways and be wise!
It has no commander, overseer, or ruler,
yet it would prepare its food in the summer; it gathered at the harvest what it will eat.