NET Bible
"because she had made coverings for herself; and because her clothing was fine linen and purple."
— Proverbs 31:22, NET Bible
“She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.”
“She maketh for herself carpets of tapestry; Her clothing is fine linen and purple. ”
“She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.”
“She hath made for herself clothing of tapestry: fine linen, and purple, is her covering.”
“She makes for herself cushions of needlework; her clothing is fair linen and purple.”
“She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.”
She extended her hands to the spool, and her hands grasped the spindle.
She opened her hand to the poor, and extended her hands to the needy.
She would not fear for her household in winter, because all of her household were clothed with scarlet,
because she had made coverings for herself; and because her clothing was fine linen and purple.
Her husband is well-known in the city gate when he sits with the elders of the land.
She made linen garments then sold them, and traded belts to the merchants;
her clothing was strong and splendid; and she laughed at the time to come.