Catholic Public Domain Version
"The leech has two daughters, who say, ‘Bring, bring.’ Three things are insatiable, and a fourth never says ‘Enough’: "
— Proverbs 30:15, Catholic Public Domain Version
“The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:”
“ The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, Yea, four that say not, Enough: ”
“"The leach has two daughters: 'Give, give.' "There are three things that are never satisfied; four that don't say, 'Enough:'”
“The leech has two daughters:“Give! Give!” There are three things that will never be satisfied, four that have never said,“Enough”–”
“The horseleech hath two daughters that say: Bring, bring. There are three things that never are satisfied, and the fourth never saith: It is enough.”
“The night-spirit has two daughters, Give, give. There are three things which are never full, even four which never say, Enough:”
“The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:”
There is a generation which seems pure to themselves, and yet they are not even washed from their filthiness.
There is a generation, whose eyes have been elevated, and their eyelids are lifted on high.
There is a generation which has swords in place of teeth, and which commands their molars to devour the indigent from the earth and the poor from among men.
The leech has two daughters, who say, ‘Bring, bring.’ Three things are insatiable, and a fourth never says ‘Enough’:
Hell, and the mouth of the womb, and a land that is not filled with water. And truly, fire never says, ‘Enough.’
The eye of one who mocks his father and who despises the childbearing of his mother, let the ravens of the torrent tear it out, and let the sons of the eagles consume it.
Three things are difficult for me, and about a fourth, I am nearly ignorant: