Previous

Proverbs 27:8

Proverbs 27:9-1953 kjv — Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man’s friend by hearty counsel. Thine own friend, an…

King James Version

9

Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.

10

Thine own friend, and thy father’s friend, forsake not; neither go into thy brother’s house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off.

11

My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.

12

A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.

13

Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.

14

He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him.

15

A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.

16

Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.

17

Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

18

Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.

19

As in water face answereth to face, so the heart of man to man.

20

Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.

21

As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise.

22

Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.

23

Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

24

For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation?

25

The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.

26

The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

27

And thou shalt have goats’ milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens.

— Proverbs 27:9-1953, King James Version

Read in Another Translation

5 of 21 translations

Proverbs 27:9-1953 in Other Translations

6 versions All translations
  • ASV

    “Oil and perfume rejoice the heart; So doth the sweetness of a man’s friend that cometh of hearty counsel. Thine own friend, and thy father’s friend, forsake not; And go not to thy brother’s house in the day of thy calamity: Better is a neighbor that is near than a brother far off. My son, be wise, and make my heart glad, That I may answer him that reproacheth me. A prudent man seeth the evil, and hideth himself; Butthe simple pass on, and suffer for it. Take his garment that is surety for a stranger; And hold him in pledge that is surety for a foreign woman. He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, It shall be counted a curse to him. A continual dropping in a very rainy day And a contentious woman are alike: He that would restrain her restraineth the wind; And his right hand encountereth oil. Iron sharpeneth iron; So a man sharpeneth the countenance of his friend. Whoso keepeth the fig-tree shall eat the fruit thereof; And he that regardeth his master shall be honored. As in water faceanswerethto face, So the heart of man to man. Sheol and Abaddon are never satisfied; And the eyes of man are never satisfied. The refining pot is for silver, and the furnace for gold; And a man istriedby his praise. Though thou shouldest bray a fool in a mortar with a pestle along with bruised grain, Yet will not his foolishness depart from him. Be thou diligent to know the state of thy flocks, And look well to thy herds: For riches are not for ever; And doth the crown endure unto all generations? The hay is carried, and the tender grass showeth itself, And the herbs of the mountains are gathered in. The lambs are for thy clothing, And the goats are the price of the field; Andthere will begoats’ milk enough for thy food, for the food of thy household, And maintenance for thy maidens. ”

  • WEB

    “Perfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man's friend. Don't forsake your friend and your father's friend. Don't go to your brother's house in the day of your disaster: better is a neighbor who is near than a distant brother. Be wise, my son, and bring joy to my heart, then I can answer my tormentor. A prudent man sees danger and takes refuge; but the simple pass on, and suffer for it. Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman! He who blesses his neighbor with a loud voice early in the morning, it will be taken as a curse by him. A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike: restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand. Iron sharpens iron; so a man sharpens his friend's countenance. Whoever tends the fig tree shall eat its fruit. He who looks after his master shall be honored. As water reflects a face, so a man's heart reflects the man. Sheol and Abaddon are never satisfied; and a man's eyes are never satisfied. The crucible is for silver, and the furnace for gold; but man is refined by his praise. Though you grind a fool in a mortar with a pestle along with grain, yet his foolishness will not be removed from him. Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds: for riches are not forever, nor does even the crown endure to all generations. The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in. The lambs are for your clothing, and the goats are the price of a field. There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls.”

  • NET

    “Ointment and incense make the heart rejoice, likewise the sweetness of one’s friend from sincere counsel. Do not forsake your friend and your father’s friend, and do not enter your brother’s house in the day of your disaster; a neighbor nearby is better than a brother far away. Be wise, my son, and make my heart glad, so that I may answer anyone who taunts me. A shrewd person saw danger–he hid himself; the naive passed right on by– they had to pay for it. Take a man’s garment when he has given security for a stranger, and hold him in pledge on behalf of a stranger. If someone blesses his neighbor with a loud voice early in the morning, it will be counted as a curse to him. A continual dripping on a rainy day– a contentious wife makes herself like that. Whoever contains her has contained the wind or can grasp oil with his right hand. As iron sharpens iron, so a person sharpens his friend. The one who tends a fig tree will eat its fruit, and whoever takes care of his master will be honored. As in water the face is reflected as a face, so a person’s heart reflects the person. As Death and Destruction are never satisfied, so the eyes of a person are never satisfied. As the crucible is for silver and the furnace is for gold, so a person must put his praise to the test. If you should pound the fool in the mortar among the grain with the pestle, his foolishness would not depart from him. Pay careful attention to the condition of your flocks, set your mind on your herds, for riches do not last forever, nor does a crown last from generation to generation. When the hay is removed and new grass appears, and the grass from the hills is gathered in, the lambs will be for your clothing, and the goats will be for the price of a field. And there will be enough goat’s milk for your food, for the food of your household, and for the sustenance of your servant girls.”

  • DRB

    “Ointment and perfumes rejoice the heart: and the good counsels of a friend are sweet to the soul. Thy own friend, and thy father's friend, forsake not: and go not into thy brother's house in the day of thy affliction. Better is a neighbour that is near than a brother afar off. Study wisdom, my son, and make my heart joyful, that thou mayst give an answer to him that reproacheth. The prudent man seeing evil hideth himself: little ones passing on have suffered losses. Take away his garment that hath been surety for a stranger: and take from him a pledge for strangers. He that blesseth his neighbour with a loud voice, rising in the night, shall be like to him that curseth. Roofs dropping through in a cold day, and a contentious woman are alike. He that retaineth her, is as he that would hold the wind, and shall call the oil of his right hand. Iron sharpeneth iron, so a man sharpeneth the countenance of his friend. He that keepeth the fig tree, shall eat the fruit thereof: and he that is the keeper of his master, shall be glorified. As the faces of them that look therein, shine in the water, so the hearts of men are laid open to the wise. Hell and destruction are never filled: so the eyes of men are never satisfied. As silver is tried in the fining-pot, and gold in the furnace: so a man is tried by the mouth of him that praiseth. The heart of the wicked seeketh after evils, but the righteous heart seeketh after knowledge. Though thou shouldst bray a fool in the mortar, as when a pestle striketh upon sodden barley, his folly would not be taken from him. Be diligent to know the countenance of thy cattle, and consider thy own flocks: For thou shalt not always have power: but a crown shall be given to generation and generation. The meadows are open, and the green herbs have appeared, and the hay is gathered out of the mountains. Lambs are for thy clothing: and kids for the price of the field. Let the milk of the goats be enough for thy food, and for the necessities of thy house, and for maintenance for thy handmaids. ”

  • BBE

    “Oil and perfume make glad the heart, and the wise suggestion of a friend is sweet to the soul. Do not give up your friend and your father's friend; and do not go into your brother's house in the day of your trouble: better is a neighbour who is near than a brother far off. My son, be wise and make my heart glad, so that I may give back an answer to him who puts me to shame. The sharp man sees the evil and takes cover: the simple go straight on and get into trouble. Take a man's clothing if he makes himself responsible for a strange man, and get an undertaking from him who gives his word for strange men. He who gives a blessing to his friend with a loud voice, getting up early in the morning, will have it put to his account as a curse. Like an unending dropping on a day of rain is a bitter-tongued woman. He who keeps secret the secret of his friend, will get himself a name for good faith. Iron makes iron sharp; so a man makes sharp his friend. Whoever keeps a fig-tree will have its fruit; and the servant waiting on his master will be honoured. Like face looking at face in water, so are the hearts of men to one another. The underworld and Abaddon are never full, and the eyes of man have never enough. The heating-pot is for silver and the oven-fire for gold, and a man is measured by what he is praised for. Even if a foolish man is crushed with a hammer in a vessel among crushed grain, still his foolish ways will not go from him. Take care to have knowledge about the condition of your flocks, looking well after your herds; For wealth is not for ever, and money does not go on for all generations. The grass comes up and the young grass is seen, and the mountain plants are got in. The lambs are for your clothing, and the he-goats make the value of a field: There will be goats' milk enough for your food, and for the support of your servant-girls.”

  • KJVA

    “Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man’s friend by hearty counsel. Thine own friend, and thy father’s friend, forsake not; neither go into thy brother’s house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off. My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me. A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished. Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman. He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him. A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike. Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself. Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend. Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured. As in water face answereth to face, so the heart of man to man. Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied. As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise. Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him. Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds. For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation? The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered. The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field. And thou shalt have goats’ milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens. ”

Proverbs 27 — Context

6

Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.

7

The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.

8

As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.

9

Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.

10

Thine own friend, and thy father’s friend, forsake not; neither go into thy brother’s house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off.

11

My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.

12

A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.

13

Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.

14

He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him.

15

A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.

16

Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.

17

Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

18

Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.

19

As in water face answereth to face, so the heart of man to man.

20

Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.

21

As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise.

22

Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.

23

Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

24

For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation?

25

The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.

26

The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

27

And thou shalt have goats’ milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens.

Proverbs 27:9-1953 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does Proverbs 27:9-1953 say?
Proverbs 27:9-1953 in the King James Version reads: “Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man’s friend by hearty counsel. Thine own friend, and thy father’s friend, forsake not; neither go into thy brother’s house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off. My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me. A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished. Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman. He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him. A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike. Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself. Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend. Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured. As in water face answereth to face, so the heart of man to man. Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied. As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise. Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him. Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds. For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation? The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered. The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field. And thou shalt have goats’ milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens. ”
Where is Proverbs 27:9-1953 in the Bible?
Proverbs 27:9-1953 is found in the Old Testament, in the book of Proverbs, chapter 27, verses 9–1953.
Who wrote Proverbs?
Proverbs is traditionally attributed to Solomon (primarily), with sections by Agur and Lemuel. It was written c. 970–700 BC.
What is the book of Proverbs about?
Proverbs is practical wisdom for everyday life — short, vivid sayings on speech, work, money, friendship, sex, parenting, and the fear of the LORD. It teaches that wisdom is not mere cleverness but a way of walking with God in a complicated world.
What are the major themes of Proverbs?
Proverbs explores themes including Wisdom, Folly, Fear of the LORD, Discipline, Speech, Diligence. These themes shape the meaning and context of Proverbs 27:9-1953.
What translation should I read Proverbs 27:9-1953 in?
Proverbs 27:9-1953 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize Proverbs 27:9-1953?
Proverbs 27:9-1953 reads (KJV): “Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man’s friend by hearty counsel. Thine own friend, and thy father’s friend, forsake not; neither go into thy brother’s house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off. My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me. A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished. Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman. He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him. A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike. Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself. Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend. Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured. As in water face answereth to face, so the heart of man to man. Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied. As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise. Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him. Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds. For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation? The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered. The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field. And thou shalt have goats’ milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens. ” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2