NET Bible
"Though his hatred may be concealed by deceit, his evil will be uncovered in the assembly."
— Proverbs 26:26, NET Bible
“Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.”
“Though hishatred cover itself with guile, His wickedness shall be openly showed before the assembly. ”
“His malice may be concealed by deception, but his wickedness will be exposed in the assembly.”
“He that covereth hatred deceitfully, his malice shall be laid open in the public assembly.”
“Though his hate is covered with deceit, his sin will be seen openly before the meeting of the people.”
“Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.”
Like a coating of glaze over earthenware are fervent lips with an evil heart.
The one who hates others disguises it with his lips, but he stores up deceit within him.
When he speaks graciously, do not believe him, for there are seven abominations within him.
Though his hatred may be concealed by deceit, his evil will be uncovered in the assembly.
The one who digs a pit will fall into it; the one who rolls a stone– it will come back on him.
A lying tongue hates those crushed by it, and a flattering mouth works ruin.