Catholic Public Domain Version
"Prepare your outdoor work, and diligently cultivate your field, so that afterward, you may build your house. "
— Proverbs 24:27, Catholic Public Domain Version
“Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.”
“Prepare thy work without, And make it ready for thee in the field; And afterwards build thy house. ”
“Prepare your work outside, and get your fields ready. Afterwards, build your house.”
“Establish your work outside and get your fields ready; afterward build your house.”
“Prepare thy work without, and diligently till thy ground: that afterward thou mayst build thy house.”
“Put your work in order outside, and make it ready in the field; and after that, see to the building of your house.”
“Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.”
Those who say to the impious, “You are just,” shall be cursed by the people, and the tribes shall detest them.
Those who argue against the impious shall be praised, and a blessing shall come upon them.
He shall kiss the lips, who responds with upright words.
Prepare your outdoor work, and diligently cultivate your field, so that afterward, you may build your house.
Do not be a witness without cause against your neighbor. And do not mislead anyone with your lips.
Do not say, “I will do to him as he has done to me.” I will repay each one according to his work.
I passed by the field of a lazy man, and by the vineyard of a foolish man,