Catholic Public Domain Version
"The foods that you had eaten, you will vomit up. And you will lose the beauty in your words. "
— Proverbs 23:8, Catholic Public Domain Version
“The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.”
“The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, And lose thy sweet words. ”
“The morsel which you have eaten you shall vomit up, and lose your good words.”
“you will vomit up the little bit you have eaten, and will have wasted your pleasant words.”
“The meats which thou hadst eaten, thou shalt vomit up: and shalt loose thy beautiful words.”
“The food which you have taken will come up again, and your pleasing words will be wasted.”
“The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.”
Do not raise your eyes toward wealth that you are not able to have. For they will make themselves wings, like those of an eagle, and they will fly in the sky.
Do not eat with an envious man, and do not desire his foods.
For, like a seer and an interpreter of dreams, he presumes what he does not know. “Eat and drink,” he will say to you; and his mind is not with you.
The foods that you had eaten, you will vomit up. And you will lose the beauty in your words.
Do not speak into the ears of the unwise. They will despise the doctrine of your eloquence.
Do not touch the boundaries of little ones, and do not enter into the field of the fatherless.
For their close relative is strong, and he will judge their case against you.