World English Bible
"Don't be desirous of his dainties, since they are deceitful food."
— Proverbs 23:3, World English Bible
“Be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat.”
“Be not desirous of his dainties; Seeing they are deceitful food. ”
“Do not crave that ruler’s delicacies, for that food is deceptive.”
“Be not desirous of his meats, in which is the bread of deceit.”
“Have no desire for his delicate food, for it is the bread of deceit.”
“Be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat.”
When you sit to eat with a ruler, consider diligently what is before you;
put a knife to your throat, if you are a man given to appetite.
Don't be desirous of his dainties, since they are deceitful food.
Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.
Why do you set your eyes on that which is not? For it certainly sprouts wings like an eagle and flies in the sky.
Don't eat the food of him who has a stingy eye, and don't crave his delicacies: