NET Bible
"to deliver you from the adulterous woman, from the loose woman who has flattered you with her words;"
— Proverbs 2:16, NET Bible
“To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;”
“To deliver thee from the strange woman, Even from the foreigner that flattereth with her words; ”
“To deliver you from the strange woman, even from the foreigner who flatters with her words;”
“That thou mayst be delivered from the strange woman, and from the stranger, who softeneth her words;”
“To take you out of the power of the strange woman, who says smooth words with her tongue;”
“To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;”
who leave the upright paths to walk on the dark ways,
who delight in doing evil, they rejoice in perverse evil;
whose paths are morally crooked, and who are devious in their ways;
to deliver you from the adulterous woman, from the loose woman who has flattered you with her words;
who leaves the husband from her younger days, and has ignored her marriage covenant made before God.
For she has set her house by death, and her paths by the place of the departed spirits.
None who go in to her will return, nor will they reach the paths of life.