King James Version
He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor.
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known.
Righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people.
The king’s favour is toward a wise servant: but his wrath is against him that causeth shame.
— Proverbs 14:31-1953, King James Version
“He that oppresseth the poor reproacheth his Maker; But he that hath mercy on the needy honoreth him. The wicked is thrust down in his evil-doing; But the righteous hath a refuge in his death. Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding; Butthat which isin the inward part of fools is made known. Righteousness exalteth a nation; But sin is a reproach to any people. The king’s favor is toward a servant that dealeth wisely; But his wrath will beagainsthim that causeth shame. ”
“He who oppresses the poor shows contempt for his Maker, but he who is kind to the needy honors him. The wicked is brought down in his calamity, but in death, the righteous has a refuge. Wisdom rests in the heart of one who has understanding, and is even made known in the inward part of fools. Righteousness exalts a nation, but sin is a disgrace to any people. The king's favor is toward a servant who deals wisely, but his wrath is toward one who causes shame.”
“The one who oppresses the poor has insulted his Creator, but whoever honors him shows favor to the needy. An evil person will be thrown down through his wickedness, but a righteous person takes refuge in his integrity. Wisdom rests in the heart of the discerning; it is not known in the inner parts of fools. Righteousness exalts a nation, but sin is a disgrace to any people. The king shows favor to a wise servant, but his wrath falls on one who acts shamefully.”
“He that oppresseth the poor, upbraideth his maker: but he that hath pity on the poor, honoureth him. The wicked man shall be driven out in his wickedness: but the just hath hope in his death. In the heart of the prudent resteth wisdom, and it shall instruct all the ignorant. Justice exalteth a nation: but sin maketh nations miserable. A wise servant is acceptable to the king: he that is good for nothing shall feel his anger. ”
“He who is hard on the poor puts shame on his Maker; but he who has mercy on those who are in need gives him honour. The sinner is overturned in his evil-doing, but the upright man has hope in his righteousness. Wisdom has her resting-place in the mind of the wise, but she is not seen among the foolish. By righteousness a nation is lifted up, but sin is a cause of shame to the peoples. The king has pleasure in a servant who does wisely, but his wrath is against him who is a cause of shame.”
“He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor. The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death. Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known. Righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people. The king’s favour is toward a wise servant: but his wrath is against him that causeth shame. ”
In the multitude of people is the king’s honour: but in the want of people is the destruction of the prince.
He that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalteth folly.
A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.
He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor.
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known.
Righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people.
The king’s favour is toward a wise servant: but his wrath is against him that causeth shame.